E il Ministro della Pubblica Istruzione e' "uscito da una sfera"?
And the Minister of Education came out of a ball?
In considerazione dei tagli della spesa pubblica in numerosi Stati membri, la relazione affronta essenzialmente i rapporti di lavoro nel settore pubblico: amministrazione pubblica, istruzione e assistenza sanitaria.
industrial relations in the public sector (public administration, education and healthcare) in light of the government spending cuts in many Member States;
Tra il 1955 ed il 1957, fu nominato Ministro di Grazia e Giustizia, della Pubblica Istruzione e degli Esteri.
Between 1955 and 1957 he was elected Lord Chancellor and then Minister of the Education and Minister for Foreign Affairs.
Il Nanoeducation è una delle parti importanti di questo programma che è governato dal Ministero della Pubblica Istruzione e dalla Scienza della Russia.
The Nanoeducation is one of the important parts of this program which is governed by the Ministry of Education and Science of Russia.
Come il primo governo Soult, il nuovo esecutivo poggiava sul triumvirato composto da Broglie (affari esteri), Guizot (pubblica istruzione) e Thiers (affari interni).
As in the first Soult government, the new cabinet rested on the triumvirate Broglie (Foreign affairs) – Guizot (Public instruction) – Thiers (Interior).
Il CIEP è l'ente pubblico per la cooperazione internazionale in materia di educazione dei ministeri incaricati della Pubblica Istruzione e dell'Insegnamento Superiore.
The CIEP is the public institution for educational and training cooperation within the French Ministry of National Education, Higher Education and Research.
Laurea magistrale con riconoscimento della validità ufficiale degli studi da parte del Ministero della pubblica istruzione e cultura (RVOE)
Master's Degree with Recognition of Official Validity of Studies by the Ministry of Public Education and Culture (RVOE)
L'attività su Moja Island è stata sviluppata dal gruppo di Practical Actionw2 (Bren Hellier, funzionario della pubblica istruzione, e Peter Crowther, consulente esterno).
Acknowledgement The Moja Island activity was developed by the Practical Actionw2 team (Bren Hellier, education officer, and Peter Crowther, freelance education consultant).
Il Ministro della Pubblica Istruzione e sport Vladimir Strugar ha consegnato le confermazioni agli insegnanti di Sibenik
Minister of education and sport Vladimir Strugar presented with commendations Sibenik's teachers
Édouard Daladier - Ministro della Pubblica istruzione e delle Belle arti
Daladier - Minister of Public Instruction and Fine Arts
Entrambe le unità sono in stretto collegamento con il Dipartimento della Pubblica Istruzione e con i mass media.
Both Units liaise closely with the Department of Education and with the mass media.
KAMK ha ottenuto grande successo in Finlandia nel Ministero della Pubblica Istruzione e Cultura risultato barometri.
KAMK has achieved great success in Finland in Ministry of Education and Culture outcome barometers.
Giorno della Pubblica Istruzione e della Cultura Bulgaro
Brienzermärt Bulgarian Education and Culture Day
Università Guglielmo Marconi Italiana è la prima università on-line che è stato accreditato dal Ministero italiano della Pubblica Istruzione e la prim... Ulteriori informazioni
The Guglielmo Marconi University Is the first online Italian university to be accredited by the Italian Ministry of Education and the first and only I...
Questa registrazione è con il Dipartimento della Pubblica Istruzione e dello Sviluppo della prima infanzia (DEECD).
This registration is with the Department of Education and Early Year Childhood Development (DEECD).
WUT è una delle principali università cinesi sotto la diretta amministrazione del Ministero della Pubblica Istruzione e una delle università nel piano di costruzione del paese di università di livello mondiale e discipline di prima classe.
WUT is one of the leading Chinese universities under the direct administration of the Ministry of Education and one of the universities in the country’s construction plan of world-class universities and first-class disciplines.
Il 15 gennaio 1975 Jonas Baronas si recò al Ministero della Pubblica Istruzione e presentò una denuncia.
On January 15, 1975, Jonas Baronas went to the Ministry of Education and complained.
Corsi di Quality English - Riconosciuto dal Ministero della Pubblica Istruzione e dei membri della MEI.
Quality English Courses – Recognised by the Department of Education and Members of MEI.
Il Diploma di spagnolo come lingua straniera è il solo accreditamento ufficiale di spagnolo, concesso dall' Instituto Cervantes appartenente al Ministero della Pubblica Istruzione e riconosciuto a livello internazionale.
The Diploma of Spanish as a foreign language is the only official and internationally accepted accreditation of Spanish, given by the Instituto Cervantes on behalf of the Spanish Ministry of Education and Science.
Inoltre, ha lavorato per anni con l'esame e la valutazione della pubblica istruzione e tenuto molti corsi su questo.
Besides, he has for years worked with the examination and evaluation of Education and held many courses on this.
Gratis Il falegname - La rivista della Pubblica Istruzione e della pratica artigianale in costruzione in legno.
1 Free THE CARPENTER - The journal of Education and artisanal practice in timber construction.
Meno male che la pubblica istruzione e' in rovina.
Good thing public education is broke.
Proprio dietro tutti voi, vi è il Dipartimento della Pubblica Istruzione e migliaia di netizens.* *[popolazioneattivadi internet]
Right behind all of you... As I mentioned, is the Department of Education, and thousands of netizens.
Guizot, ministro della pubblica istruzione e del culto, fece approvare la celebre legge sull'istruzione primaria del giugno 1833 che obbligava alla creazione di una scuola elementare in ogni comune.
The Minister of Public Instruction and Cults, François Guizot, had the famous law on primary education voted in June 1833, leading to the creation of an elementary school in each commune.
Il Premio di Kavli è un'associazione fra l'Accademia delle Scienze e le Lettere Norvegesi, le Fondamenta (US) di Kavli ed il Ministero della Pubblica Istruzione e la Ricerca Norvegesi.
The Kavli Prize is a partnership between the Norwegian Academy of Science and Letters, the Kavli Foundation (US) and the Norwegian Ministry of Education and Research.
Fonte: Ministero della pubblica istruzione e della formazione professionale del Lussemburgo
Source: Luxembourg Ministry of National Education and Vocational Training
Insegnanti e studenti stanno lottando contro i tagli alla pubblica istruzione e contro la “riforma” che ha dato poteri dittatoriali ai dirigenti e prende di mira attaccando le conquiste del sindacato.
Education workers and students are fighting against the cuts in public education and the “reform” which gives the school directors dictatorial powers and attacks trade-union gains.
Questo processo di formazione intellettuale deve protrarsi per tutta la vita, specialmente nei tempi odierni caratterizzati - almeno in molte Regioni del mondo - dallo sviluppo generale della pubblica istruzione e della cultura.
This process of intellectual formation must last all one's life, especially in modern times, which are marked—at least in many parts of the world by the widespread development of education and culture.
Inoltre, Spanish Institute è la sola scuola di spagnolol della provincia riconosciuta dall' Instituto Cervantes, dal Ministero della Pubblica Istruzione e dall'Università di Alcalá de Henares.
Moreover, Spanish Institute is the only Spanish school in the province acknowledged by the Spanish Ministry of Education and the University of Alcalá de Henares.
E si chiamarono rettore e teologo Rendtorff e Ministro della pubblica istruzione e teologo Hahn.
Their names were university rector and theologian Rendtorff and state minister of culture and theologian Hahn.
Rimane solo da aggiungere che il citato volume è stato edito dal Ministero della pubblica istruzione e viene raccomandato agli insegnanti quale libro di testo per l'ate-izzazione degli studenti.
It remains only to add that the book cited is published by the LSSR Ministry of Public Education and is recommended for teachers as a guide for turning students into atheists.
La scuola è un centro di formazione per insegnanti di italiano accreditato dal Ministero della Pubblica Istruzione e dall’Università per stranieri di Siena.
The school is a training center for Italian language teachers accredited by the Ministry of Education and by the Siena University for Foreigners.
«In Spagna molte persone erano senza più un lavoro, c'erano tagli molto pesanti alla pubblica istruzione e al settore della sanità, spiega. «Milioni di persone stavano per perdere la propria casa.
“In Spain many people were losing their jobs, there were very heavy cuts in public education and healthcare, " he explains, "Thousands of people were losing their houses.
E 'gestito da privati ma guidato e co-finanziato dal Ministero della Pubblica Istruzione e la cultura finlandese.
It is privately run but steered and co-funded by the Finnish Ministry of Education and Culture.
Fondata nel 2000, insegna lingua inglese a studenti di tutte le età, provenienti da oltre venti paesi diversi, ed è riconosciuta dal Ministero irlandese della Pubblica Istruzione e dal ACELS.
Established in 2000 and recognised by the Irish Department of Education and ACELS, we have been teaching English to students of all ages from over twenty countries.
Le consegne sono state effettuate conformemente ai Contratti governativi del Ministero della pubblica istruzione e della scienza della Federazione Russa.
The deliveries were carried out in accordance with the Government contracts of the Ministry of education and science of the Russian Federation.
L'Istituto è dedicato alla pubblica istruzione e alla creazione della passione per la scienza, dando un nuovo ed eccitante accesso alla scienza e alla tecnologia.
The Institute is dedicated to public education and creating a passion for science by offering new and exciting access to science and technology.
Università Guglielmo Marconi Italiana è la prima università on-line che è stato accreditato dal Ministero italiano della Pubblica Istruzione e la prima e unica università accreditata italiana negli Stati Uniti.
The Guglielmo Marconi University Is the first online Italian university to be accredited by the Italian Ministry of Education and the first and only Italian university accredited in the United States.
Come uno dei migliori studenti è stata borsista del governo della Repubblica di Serbia, del Ministero della Pubblica Istruzione e del Ministero di Scienza e Sviluppo Tecnologico.
As one of the top students, she was a scholar of the Government of the Republic of Serbia, the Ministry of Education and the Ministry of Science and Technological Development.
L'istruzione in Portogallo è regolamentata dallo Stato attraverso due ministeri - il Ministero della Pubblica Istruzione e il Ministero della Scienza, tecnologia e dell'istruzione superiore.
Education in Portugal is regulated by the State through two ministries - the Ministry of Education, and the Ministry of Science, Technology and Higher Education.
Ministero / Ministro della pubblica istruzione e dei culti
Ministry/Minister of Education and Religious Affairs
Il programma è accreditato dal Ministero della Pubblica Istruzione e dall'Università di Liverpool.
The programme is accredited by the Chinese Ministry of Education and the University of Liverpool.
La relazione ufficiale dei Ministeri della Pubblica Istruzione e della Ricerca, HS N°7, 31 agosto 2000, definisce gli aspetti pedagogici e i programmi.
Pedagogy and syllabuses are defined in the official report from the State Education and the Research Ministries, HS N°7, 31 august 2000.
La Creazione dei nanolaboratories è l'idea del Ministro Della Pubblica Istruzione e scienza Andrey Fursenko.
Creation of nanolaboratories is the idea of the Minister of education and science Andrey Fursenko.
La relazione ufficiale dei Ministeri della Pubblica Istruzione e della Ricerca, n°10, 15 Ottobre, 1998, definisce gli aspetti pedagogici e i programmi.
Pedagogy and syllabuses are defined in the official report from the State Education and the Research Ministries, n°10, 15 October, 1998.
Come parte di questo processo, fra i Taiwanesi furono introdotti nuove idee, concetti e valori; inoltre, furono attuati parecchi progetti di opere pubbliche, quali ferrovie, pubblica istruzione e telecomunicazioni.
As part of this process, new ideas, concepts, and values were introduced to the Taiwanese; also, several public works projects, such as railways, public education, and telecommunications, were implemented.
Tutte le scuole e gli istituti di istruzione superiore in Grecia sono gestiti dal Ministero della Pubblica Istruzione e dei Culti.
All schools and HEIs in Greece are overseen by the Ministry of Education and Religious Affairs.
I progetti sono stati completati con varie attività, fra cui pubblica istruzione e formazione di professionisti, screening, cure e servizi di ipovisione.
The projects have been comprehensive in nature with activities ranging from public education and professional training, to screening, treatment and low vision services.
E poi la terza parte, spostare le norme, e questo significa un insieme di attività comunitarie, rimodellamento, pubblica istruzione, e poi avete quello che si potrebbe chiamare immunità di gruppo.
And then the third part, the shifting the norms, and that means a whole bunch of community activities, remodeling, public education, and then you've got what you might call group immunity.
Ora immaginate che il capo di questa ONG vada dal presidente della Pubblica Istruzione e dica: "Adottiamo questo sistema per 15.000 scuole."
But now imagine that the head of this NGO goes to the head of the School Education Department and says, "Hey, now let's do this for 15, 000 schools."
2.0212330818176s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
And the Minister of Education came out of a ball? 